Italiano
English
Deutsch
Français
Village · Maisons pastel · Ex Porto Longone
Village de Porto Azzurro
Village cotier aux maisons pastel face au port. S'appelait Porto Longone jusqu'en 1947.
Porto Azzurro, l'ancien Porto Longone
sous le Fort espagnol
Le port du versant sud-est de l'Elbe, dominé par le Fort San Giacomo de 1603. Vie nocturne élégante sur le front de mer, Madone Noire au Sanctuaire de Monserrato, plages de Reale, Barbarossa et le singulier lac vert de Terranera.
~3.660
habitants
~13
km² de superficie
1603
année fondation Fort
4
plages dans le territoire
Le port espagnol
de la côte sud-est
Porto Azzurro est une commune d'environ 3 660 habitants donnant sur la côte sud-orientale de l'île d'Elbe, sur une baie naturelle appelée Golfe de Mola. Le territoire communal (~13 km²) comprend le port principal, les hameaux de Mola (aux salines historiques) et Barbarossa, ainsi que les pentes sud du Monte Calamita partagées avec Capoliveri.
L'identité du village est indissolublement liée à la domination espagnole. En 1603 le roi Philippe III d'Espagne ordonna la construction d'une forteresse pour garder le port, le seul accessible à l'est de l'île, qui entrait dans ce que l'on appelait l'État des Presidi. Le Fort San Giacomo (aussi appelé Fort Longone) est une puissante construction en étoile qui domine encore le village aujourd'hui. Après avoir rempli des fonctions militaires pendant des siècles, depuis 1858 le fort sert de Maison de Réclusion — l'une des plus anciennes institutions pénitentiaires italiennes encore en activité.
Le Sanctuaire de la Madonna di Monserrato, niché dans le maquis méditerranéen à 4 km du centre, est également d'origine espagnole : édifié en 1606 par le gouverneur Pons y Leon, il abrite une précieuse Madone Noire — copie de la Madone de Montserrat catalane. Il reste un lieu de pèlerinage, surtout pour la fête de septembre. Le nom originel de la ville, Porto Longone, est resté en usage jusqu'en 1947, lorsqu'après la Seconde Guerre mondiale il fut changé en Porto Azzurro pour des raisons touristiques et pour détacher l'image de la ville de celle de la prison.
Aujourd'hui Porto Azzurro vit de son port touristique — très fréquenté par yachts et voiliers —, des établissements du front de mer et des splendides plages du versant oriental : Reale (la plus proche du centre), Barbarossa (sable et gravier, près du hameau du même nom), Terranera avec son singulier lac vert acidulé d'origine minière, et Mola avec ses salines historiques. La commune accueille aussi Elbaland, le premier parc à thème de l'île dédié aux enfants.
Porto Azzurro en images
Un regard sur les lieux les plus évocateurs : le port, Fort San Giacomo, Madonna di Monserrato, les plages de Reale, Barbarossa, Terranera et le hameau de Mola.
Que voir
à Porto Azzurro
Entre Fort San Giacomo, Sanctuaire de la Madonna di Monserrato, Musée des Minéraux et le village caractéristique donnant sur le Golfe de Mola, les attractions de Porto Azzurro racontent l'histoire espagnole de l'Elbe orientale.
Forteresse · 1603-1605 · Espagnole · Exterieur
Forte San Giacomo (Fort Longone)
Imposante forteresse fondee le 8 mai 1603 par le vice-roi de Naples Giovanni Alfonso Pimentel de Herrera, comte de Benavente, achevee en 1605.
Lac · Eau douce · Geologie · Miniere
Lac de Terranera
Petit miroir d'eau douce aux reflets verdatres, separe de la mer par une mince bande de terre. Une rarete naturaliste et geologique unique.
Front de mer · Port de plaisance · Evenements
Front de mer et Port de plaisance
Donnant sur l'un des ports de plaisance les plus importants de l'Archipel Toscan.
Autres points d'intérêt à Porto Azzurro3
Les plages
de Porto Azzurro
Voici les 4 plages principales de la côte orientale, du golfe de Mola aux pentes du Monte Calamita : du sable de Reale et Barbarossa au rare lac vert de Terranera.
Plage de Barbarossa
Sable · Famille · Services · Parking gratuit
Barbarossa s'ouvre à l'est de Porto Azzurro, dans une petite baie verdoyante tournée vers le sud, face à la presqu'île du Calamita. Longue d'environ 150 mètres et large d'une trentaine, elle offre un gravier sombre, fin et lisse mêlé de sable et de cailloux aux tons rouges et gris. Son nom rappellerait le corsaire Khayr al-Din Barbarossa, qui pilla l'île au XVIe siècle, ou la couleur rougeâtre de la falaise qui ferme la petite crique sur la gauche.
Comment y aller
En voiture, prenez la provinciale de Porto Azzurro vers Rio Marina et tournez à droite après environ un kilomètre en suivant les panneaux ; il y a un parking, mais peu de places près de la mer. Sinon, venez à pied du village par la promenade Carmignani, un kilomètre facile et panoramique qui longe les murs du Forte San Giacomo du XVIIe siècle, aujourd'hui une prison : un quart d'heure de marche.
Avec quel vent y aller
La baie est abritée des forts vents d'ouest et du libeccio (vent de sud-ouest) : les guides la conseillent par tramontane, mistral et vent d'ouest. Les vents d'est l'atteignent plus directement.
Services et conseils
Plage fréquentée et bien équipée : établissement avec parasols et transats, douches, cabines, surveillance, bars, restaurants, location de pédalos et kayaks, école de plongée ; un filet anti-méduses est installé en saison. Une partie reste libre, et la plage est signalée accessible aux personnes à mobilité réduite. Les criques rocheuses aux extrémités se prêtent au snorkeling.
Plage de Mola
Rocheuse · Plongee · Profonde
La plage de Mola se trouve au fond du golfe de Mola, sur le versant oriental de l'Elbe, entre Porto Azzurro et Capoliveri. C'est une plage de sable mêlé de gravier, longue d'environ cent cinquante mètres, dans une anse fermée et abritée où de nombreux bateaux passent la nuit en été. Derrière s'étend la zone humide de Mola, l'une des deux seules de l'île, protégée par le Parc national de l'Archipel toscan.
Comment y aller
Suivez la route principale de Portoferraio vers Porto Azzurro et, environ un kilomètre avant le village, à hauteur de l'embranchement pour Capoliveri, prenez le chemin de terre qui descend vers la mer. Un grand parking gratuit se trouve à côté de la plage. Le secteur est aussi desservi par les bus de ligne.
Avec quel vent y aller
Le golfe fermé la protège de la plupart des vents : les guides la conseillent par tramontane et mistral. Elle est en revanche exposée aux vents d'est, qui entrent directement dans le golfe.
Services et conseils
La plage est en grande partie libre, avec un établissement qui loue parasols, transats et cabines, des toilettes, un bar et des bouées d'amarrage ; sur la droite se trouve un chantier naval. Peu fréquentée, elle attire surtout les plaisanciers. La zone humide est une halte pour de nombreux oiseaux migrateurs : les bénévoles qui l'entretiennent y ont même observé une spatule dans la roselière près de l'embouchure. Déplacez-vous donc discrètement en bordure des roseaux et emportez des jumelles.
Plage de Terranera
Sable sombre · Miniere · Lac
Terranera se trouve sur la côte est de l'Elbe, juste au nord-est de Porto Azzurro, à côté de la plage de Reale. Longue d'environ 200 mètres, elle est célèbre pour son sable noir mêlé d'hématite et de petits galets, aux reflets métalliques au soleil : c'est l'héritage de l'ancienne mine de fer à ciel ouvert, où l'on extrayait hématite et pyrite. Une étroite bande de plage sépare la mer du lac de Terranera, un plan d'eau vert émeraude né du remplissage du bassin d'extraction.
Comment y aller
Depuis Porto Azzurro, suivez la provinciale vers Rio Marina sur environ 2 km puis tournez à droite vers Capo d'Arco et Reale, où un grand parking gratuit en terre battue vous attend. De là, un court sentier de quelques minutes traverse l'ancienne zone minière jusqu'à la plage. On n'y accède pas en voiture : le chemin de terre alternatif s'arrête à une barrière, sans stationnement.
Avec quel vent y aller
La plage est abritée des vents d'ouest : les guides la conseillent par tramontane, mistral et vent d'ouest, tandis que les vents d'est frappent directement le rivage.
Services et conseils
Aucun service : bars et locations se trouvent sur la plage voisine de Reale. Sans ombre naturelle, prévoyez eau et parasol ; les chaussures aquatiques aident sur les passages de galets. Le lac est clôturé et la baignade y est interdite pour des raisons de sécurité, notamment à cause des eaux sulfureuses. Pour le snorkeling : rochers et vestiges des anciennes carrières, dont le gros rocher appelé Sottomarino (sous-marin).
Les autres plages du territoire1
Porto Azzurro sur la carte de l'Elbe
Porto Azzurro se trouve dans la partie sud-est de l'île d'Elbe, sur le Golfe de Mola. Elle est accessible en 20 minutes en voiture depuis Portoferraio (15 km).
Porto Azzurro
42.7625 N, 10.3933 E
Carte interactive (JavaScript requis)
42.7625 N, 10.3933 E
Carte interactive (JavaScript requis)
Carte fournie par OpenStreetMap · contributions de la communauté OSM
Où dormir, manger
et que faire
Toutes les activités touristiques à Porto Azzurro : riche offre d'hôtels sur le port, restaurants de poisson, activités nautiques et divertissement nocturne sur le front de mer.
Hôtels à Porto Azzurro
1 activités à Porto Azzurro
Des hôtels sélectionnés et visités un par un, du petit établissement familial au quatre étoiles avec spa. Chaque fiche indique le téléphone, le WhatsApp et l’e-mail de la structure.
Voir tout
Appartements à Porto Azzurro
1 activités à Porto Azzurro
Appartements et maisons de vacances loués directement par leurs propriétaires elbois, du bord de mer à l’intérieur des terres. Contactez le propriétaire en direct.
Voir tout
Résidences à Porto Azzurro
Explorer la catégorie
Résidences avec appartements équipés et services communs : la liberté de la location avec le confort d’une structure. Contact direct avec la réception, sans commission.
Voir tout
Camping à Porto Azzurro
1 activités à Porto Azzurro
Campings de l’île d’Elbe avec emplacements et hébergements en plein air, à quelques minutes de la mer. Contactez le camping en direct : sans intermédiaire ni commission.
Voir tout
Restaurants et pizzerias
1 activités à Porto Azzurro
Restaurants, trattorias et pizzerias de l’île d’Elbe, sélectionnés et visités par notre équipe locale. Chaque fiche indique le téléphone et le WhatsApp pour réserver directement.
Voir tout
Exploitations agricoles
Explorer la catégorie
L’Elbe est une île agricole avant d’être touristique : caves, oliveraies, ruchers et fermes pédagogiques ouvertes au public. Acheter au producteur est la façon la plus authentique de ramener l’île chez soi.
Voir tout
Activités nautiques
Explorer la catégorie
L’Elbe se trouve dans le Parc National de l’Archipel Toscan : épaves, hauts-fonds, grottes et côtes accessibles seulement par la mer, avec centres et guides agréés.
Voir tout
Trekking et sports outdoor
1 activités à Porto Azzurro
De la Grande Traversata Elbana aux parois de granit du versant ouest : itinéraires et prestataires pour marcher, pédaler ou grimper.
Voir tout
Excursions guidées
Explorer la catégorie
Parcourez les sentiers du Parc avec ceux qui les connaissent : randonnée, géotrekking, observation des oiseaux et l’unique accès à Pianosa, avec des guides AIGAE.
Voir tout
Divertissement et loisirs
Explorer la catégorie
Où passer la soirée et comment remplir les après-midi : bars, événements, parcs et activités adaptées aussi aux enfants.
Voir tout
Comment s'y rendre et informations utiles
Tout pour organiser votre visite.
Ferry
De Piombino à Portoferraio env. 60 min, puis 15 km en voiture vers le sud-est (~20 min). Aussi de Piombino à Cavo (Rio) avec poursuite par route.
Avion
Aéroport "Teseo Tesei" de Marina di Campo à 17 km. SmallFly : Rome, Florence, Pise, Milan (été 2026).
Voiture et stationnement
Centre historique partiellement piéton. Parkings payants sur le front de mer et aux abords du village. ZTL en mois d'été.
Code postal et contacts
Code postal 57036, Province de Livourne (LI). Indicatif 0565. Mairie Banchina IV Novembre.
Fort San Giacomo
Le fort reste actif comme Maison de Réclusion, non visitable à l'intérieur. Visites externes et expositions temporaires occasionnelles ; consulter le site institutionnel.
Événements typiques
San Giacomo (25 juillet, saint patron), Fête de la Madonna di Monserrato (8 septembre), Fête du Poisson en été, événements nautiques au port touristique.
FAQ sur Porto Azzurro
Pourquoi Porto Azzurro s'appelait Porto Longone ?
L'ancien nom était Porto Longone, du nom de la baie. Sous ce nom il resta plus de trois siècles, de la fondation du Fort espagnol (1603) jusqu'en 1947, lorsque par décret il fut changé en "Porto Azzurro". Le changement fut motivé tant par des raisons touristiques que par le désir de détacher l'image de la ville de celle de la fameuse prison de Longone.
Peut-on visiter le Fort San Giacomo ?
Non, intérieurement il n'est pas visitable car c'est une Maison de Réclusion active de l'administration pénitentiaire italienne (l'une des plus anciennes prisons en fonction en Italie). Le fort peut cependant être admiré de l'extérieur en se promenant autour des murs. Occasionnellement des visites guidées des cheminements extérieurs ou des expositions temporaires ouvertes au public sont organisées.
Qu'est-ce que la plage de Terranera ?
Terranera est une plage de galets et sable mixte, particulière car derrière elle se trouve un petit lac d'eau acidulée (pH très bas) d'une couleur vert émeraude caractéristique, due à la présence de minéraux ferreux dissous — héritage des anciennes mines du Calamita. Le lac n'est pas baignable (eau agressive pour la peau), mais c'est un rare spectacle géologique unique sur l'île.
Qu'est-ce qui rend spécial le Sanctuaire de Monserrato ?
Le sanctuaire fut fondé en 1606 par le gouverneur espagnol Pons y Leon, qui fit reproduire la célèbre Madone de Montserrat (Madone Noire catalane). Il est niché dans le maquis méditerranéen, accessible par sentier panoramique depuis Porto Azzurro : environ 1 heure de marche avec vue sur la mer et les collines. La fête principale se tient le 8 septembre.
Est-ce un bon endroit pour la vie nocturne ?
Oui. Porto Azzurro a l'une des vies nocturnes les plus animées de l'Elbe, surtout en mois d'été. Front de mer et places autour du port animés jusque tard dans la nuit : bars, glaciers, lounges, restaurants, événements musicaux. Vie nocturne élégante et familiale, adaptée aussi bien aux jeunes qu'aux familles.
Elbaland est-il adapté aux enfants ?
Oui. Elbaland est le premier parc à thème de l'île d'Elbe, principalement dédié aux enfants jusqu'à 12 ans. Il offre attractions, jeux d'eau, aire de pique-nique, animation et spectacles, un excellent passe-temps pour les familles surtout les après-midi chauds. Situé dans la zone Reale, à 1 km du centre de Porto Azzurro. Ouvert en saison estivale.
Explorez les autres 6 communes
Chaque commune de l'Elbe a sa propre identité. Après Porto Azzurro et son passé espagnol, découvrez la capitale médicéenne, le village de Capoliveri (très proche) et les mines étrusques de Rio.
Porto Azzurro · Sud-est de l'île
Le port espagnol de l'île d'Elbe
Une forteresse en étoile de 1603 voulue par Philippe III d'Espagne, un sanctuaire avec une Madone Noire calquée sur la catalane, un port touristique parmi les plus élégants de la Tyrrhénienne, le singulier lac vert de Terranera et une vie nocturne animée jusque tard : Porto Azzurro est la synthèse de "l'Espagne" de l'Elbe et le point le plus animé du versant oriental de l'île.