Ein Ständchen unter dem Fenster ... hier ist das Fest des Mai auf Elba

Ein romantischer Brauch wiederholt sich jedes Jahr in Sant'Ilario, in den Dörfern rund um Marina di Campo und an anderen Orten auf der Insel Elba ...

Seit ich vor fast zwanzig Jahren aus "Gründen des Herzens" auf die Insel Elba gezogen bin, habe ich angefangen, Tag für Tag zu leben und seine vielen wunderbaren Aspekte näher kennenzulernen: Menschen, Orte, Bräuche, Sprache, Essen .... und ich - komme aus einer großen Stadt - liebte es noch mehr.

Eine der Bräuche, die ich am liebsten finde und die mir Jahr für Jahr auffällt, ist das Ritual, das mit dem Fest des "Mai" verbunden ist. In dem kleinen mittelalterlichen Dorf St. Hilary, in der Nacht vom 30. April bis zum 1. Mai (für mehrere Stunden) Ständchen zu den "jungen Damen" aller Zeiten. Das Lied heißt "Mai - Il Maggio" und wurde vor vielen Jahren von Ugo Soria, Musiker und Gründer der Familie Soria geschrieben, so viele unter den Ländern Sant'Ilario und San Piero, zu denen auch mein Ehemann gehört.

"Wie ein Frühlingsfluss ... du wirst heute Nacht geliebt.

Fräulein ... bist du wach? Kommst du ans Fenster?

Dies ist ein Liebeslied ... um dein Herz zu wecken. "

Zurück in der Zeit ... wenn du kein Facebook oder WhatThere hast ... und alle Möglichkeiten dazu sich treffen und an Jungs schreiben waren gestohlene Momente. Seit dem sind ein paar Monate bis 99 Jahre vergangen !!! St.Ilario ist wirklich ein kleines Dorf und wir haben Glück ... an anderen Orten.

Sicher, es ist spät in der Nacht, wenn sie enden, und wir sind nicht viele Mädchen wach ... während wir uns die ängstliche Erwartung in den Jahren vorstellen können, als diese Tradition geboren wurde. Der Nervenkitzel, wenn man die Sänger auch als deine Liebe sieht ... und kurz darauf, dass du diese Freundlichkeit für die Zubereitung eines besonderen Nachtischs zurückerstattet: den Corollo-Kuchen.

Diese Tradition besteht aus zwei verschiedenen Momenten: dem Singen und dem Erntedankfest. In den Tagen nach der Serenade ist es heute noch üblich, dass die Damen in einer Partei des Landes zusammenkommen. Weißt du ... Früher war es sicher einer der wenigen "offiziellen" Gelegenheiten, den Jungen ihres Herzens zu einem Stück Kuchen zu bringen ... unter den Augen aller.

Alte und moderne Zeiten. Heute habe ich gegessen, aber ... ich esse immer noch auf den Chor im Fenster meiner Tochter, weil ich es nicht tun muss ... Suche nach dem Rezept im Internet.

Hören Sie das Lied von Mai auf https://www.youtube.com/watch?v=b96pc5Bw1TM

Ein besonderes Dankeschön an @MirkoTesei für sein Foto für Sant'Ilario